Thursday, September 11, 2014

LISSA: the perfect ethnic cleansing of the local Italian community

In the Dalmatian islands, the disappearance after WWII of Italian Lagosta (now called Lastovo) was matched by the equally perfect ethnic cleansing made previously in Italian Lissa (now called Vis).

Both of these central-southern Dalmatian islands have the distinction of being the most away from the Croatian mainland, and because of this they are those who have preserved most the neo-latin people through the centuries.

In fact, in the Middle Ages before the year 1000 AD there were practically no Slavs in the outer strip of the Dalmatian islands, from Lissa and Lagosta up to Lussino (actual Lošinj). Only the slav pirates called "Narentanes" brought some Croatians -in relatively small amounts- in these Dalmatian islands, but only starting from just before the thirteenth century.

Lissa, however, was populated until the Renaissance times almost exclusively by autochthonous neo-latin Dalmatians, who ceased to speak their own native Dalmatian language only around the thirteenth/fourteenth century when the "Veneto da mar" was imposed on the island (favored by the immigration of families from Venice and the Veneto).

Still in the middle of the nineteenth century the Italians at Lissa were two thirds of the population of the island, but after the wars of Italian independence a shameful ethnic cleansing was started against them, subtly promoted by the Austrian Habsburgs and reinforced by the newborn Croatian nationalism. Here it is a summary (furthermore, please note that at the beginning of the nineteenth century -when the island was part of the Napoleonic Kingdom of Italy- the autochthonous Italians were about 80% of the inhabitants of Lissa, but now there it is not even one in this island!)

In Lissa -an island of central Dalmatia- was done a perfect ethnic cleansing of the local Italian population, who was the autochthonous majority until the eighteenth century

LISSA and the ethnic cleansing of the autochthonous Italian population

The island of Lissa (now officially called "Vis") is the most distant from the mainland of the Dalmatian islands. This island has an area of 90.3 km² and had about 3700 inhabitants (all Croats) in 2007. The main locations of the island are the town of Lissa and the villages of Comisa, Manego Porto and Porto San Giorgio.

Along with the neighboring islands Busi (now called Biševo), Pomo and Sant'Andrea, Lissa form a small archipelago situated approximately 50 kms away from the Dalmatian coast, which for centuries was a stronghold of the Republic of Venice in the Adriatic. Having belonged for centuries to the Venetian Republic, Lissa was united politically to Italy on two other occasions: during the Napoleonic Kingdom of Italy (1805-1810), and during the Second World War in the Governorate of Dalmatia (1941-1943). Moreover Lissa until the beginning of the twentieth century was the most Italian, in ethnic population, of the central Dalmatian islands.

Historically Lissa was a naval base of the Venetian Republic until 1797, when it passed to Austria. Between 1805 and 1810 it was part of the Napoleonic Kingdom of Italy, with Italian as the official language and the language of education/schools. Virtually everyone (even the Croat minority) in those years spoke the "Veneto da mar" (the local venetian dialect), as a first or second language.

It was later occupied by the British from 1811 to 1816 (who adopted as the languages of the island the Italian and the English) and then returned into the hands of the Austrians, as a district of the Captaincy of Lesina. In 1811 there occurred the first naval battle of Lissa (when vessels Italian-Venetian and French clashed with British ships for the control of the island).

In 1866 took place the historically famous "Battle of Lissa" (it is noteworthy that the Italians of the island- who were famous then as fishermen nicknamed "Venturini" and among the most skilled of Dalmatia with their boats known as "GA(L)ETA Falcata"- saluted with joy the Italian sailors who attempted to land on Lissa just before and during the battle): this naval battle signed adversely the fate of the Italian Dalmatians.

The Lissa population welcomed the Italian sailors in 1866, when they started to land in the island and brought food (as in the above image)

In fact, the Austrian policy in respect of Lissa was neutral at first, but -after the founding of the Kingdom of Italy and the italian independence war of 1866- took a sharp bend in favour of the slavs (http://books.google.com/books?id=kMXURN7... Luciano Monzali: Italians of Dalmatia).

As a consequence soon all that was Italian in the island was clearly opposed; in particular the Italian schools were closed, despite the petitions of local people brought even to the Emperor of Austria. Andrea Olmo has summarized all this in these sentences related to the whole of Dalmatia: "... Then began the closure of Italian schools and associations, gross manipulations of the censuses, massive immigration of Slavic populations in the cities and in the Italian islands, persecution of our fellow Italian citizens, often forced to emigrate forcefully, riots done by Croats and artfully concocted by the austrian police, with assaults and beatings of Italians, which caused dozens of deaths. And finally, a policy of slander and lies aimed at discrediting the mayors of the cities of Dalmatia, then still all ethnic Italian ... ". Http://www.jourdelo.it/numeri/12_gennaio...)

The French census of the Napoleonic Kingdom of Italy recorded that about 80% of the island population were Italians (but it was a general census, based mainly on the head of family breadwinner). The Austrian census of 1880 was more detailed and counted instead 3292 Italians in Lissa and 1197 in Comisa, out of a total of 7871 inhabitants of the island (meaning that about 64% were Italian-speaking). During the last decades of the nineteenth century the use of the Italian language declined rapidly: the Austrian census of 1900 found that 97.0% of the population used Serbo-Croatian language and only 2.4% the Italian language, with peaks of 3.9% in the municipality of Lissa and 4.6% if we consider only Lissa city (the different percentages reflect the fact that Italians were living mainly concentrated in the urban centers of the cities of Lissa and Comisa). A similar result was reached in 1910, when it turned out that the Italian language was spoken by just 2.5% of the inhabitants of the island.

It is astonishing the reduction of the Italian speaking population of Lissa in just 20 years: from 4489 persons (or 64% of the island total population) in 1880 to just 199 (or 2.4%) in 1900! That means a reduction of 94% in less than one generation.

After the Treaty of Rapallo, that showed the Italian preference for the island of Lagosta (because of its better strategic position) and assigned Lissa to Yugoslavia, a good portion of the local neo-latin population gradually migrated into Italian territory. Some chose, similarly to some of the Dalmatian italians of Curzola (now called Korcula), just the nearby Lagosta, which -despite being (ethnically speaking) one of the least Italian of the Dalmatian islands- came to have, especially starting from 1921 when returned officially to Italy, a considerable number of Italians inhabitants (about 40%).

Lissa, however, was part of Italy between 1941 and 1943, when it was part of the province of Spalato in the "Governorate of Dalmatia". Indeed some Dalmatian Italians returned home in those two years: in that dramatic period (April 1941-September 1943) in the Dalmatian cities and islands returned numerous Dalmatian exiles to carry out their duties of managers, clerks, judges, officers of the various military services, with the intention to contribute with their knowledge of local languages ​​and mentalities to the success of the Italian administration and its acceptance by the local Croatian and Serbian population ( http://www.coordinamentoadriatico.it/index.php?option=com_content&task=view&id=1392&Itemid=61).

In a nutshell: the Italians were two thirds of the inhabitants of Lissa in 1880 (or 64% of the total), but in 1900 -after only twenty years- they were reduced to just two percent! This was a massive ethnic cleansing, shamefully authorized by the Austrian Habsburgs in a subtle form ...... It is noteworthy to remember that in 1871 the Italians of Lissa sent a request (of course rejected) to the same emperor of Austria asking not to delete the Italian language bureaucratically and not to close their Italian schools in the island. In addition, between 1880 and 1900 the Italians officially disappeared in the population registers of the nearby Dalmatian islands of Ulbo, Mljet, Pasmano, Isto, Sestrugno, Zirona Grande and Bua (http://xoomer.virgilio.it/histria/storia...).

With the passage of the island to the Kingdom of Yugoslavia after WWI, there was a further exodus of Italians and the few remaining were gathered around the figure of the noble Dott. Lorenzo Doimi-Delupis (http://www.amha.hr/2011_02/PDF/ 189_206_J ...), whose father Peter was the last Italian mayor (called: podesta') of Lissa in 1870: in 1927, there were 177 Italians all over the island, down to only 50 in 1930.

It should be remembered that after the first world war at Versailles American President Wilson proposed the assignment of Lissa to Italy. At that time in the island there were still many Italians hopeful of "Irredentism's Redemption", hope evidenced by the tumultuous events of October 30, 1918 in Lissa and Comisa in which they showed their desire to be part of the Kingdom of Italy. In fact, among all the South-central Dalmatian islands, Lissa was the one with the largest community of Italian language between the Croatians. Moreover, even in the "Wilson line", based on the principles of ethnic majority and promoted by the President of the United States of America to the Versailles Peace Conference of 1919, the island of Lissa was included as the only one in Dalmatia that was supposed to go to the Kingdom of Italy.

But with the arrival of September 8, 1943 came the end for all Italians in Lissa. In Lissa settled the same Tito with his General Staff in 1944: at the beginning of June 1944, the headquarters of Tito - along with British and Soviet military missions - had moved from the Yugoslavia mountains to the Dalmatian island of Lissa, due to a violent military offensive of the Germans against the heart of the partisan forces (the so-called "Operation Rösselsprung", in which the same Tito was injured). The presence of the worst Tito fanatics in Lissa was the coup de grace for the few Italians in the island: in fact, during and after 1945 all the very few survivors of the Italian community exiled from Lissa. In 1946 in Lissa there was not a single Italian: a perfect ethnic cleansing!

-------------------------------------------------------

History of the disappearance of Italians in Lissa, referring to their percentage of the total population of the island:

1) 1806: about 80%
2) 1880: 64%
3) 1900: almost 2%
4) 1930: 0.5%
5) 1946: 0%

That is, in 140 years in Lissa was implemented a complete and perfect ethnic cleansing: it was studied even by the infamous expert of "ethnic cleansing" of dictator Tito, Vaso Cubrilovic, when he lived in Lissa in 1944.( http://brunodam.blog.kataweb.it/ 2008/06 / ...).


-------------------------------------------------------

After the Second World War the island was within Tito's communist Yugoslavia under the name "Vis" and since then suffered irreversibly a full croatization. The island was completely militarized until 1989, when it was reopened to tourism. Now it belongs to the Republic of Croatia.

It should also be remembered that in the island since 1944 there was a famous concentration camp of Tito. This camp became notorious for the massacre of Italian soldiers which occurred after September 8, 1943.

In fact, there were more than 50,000 of our countrymen deported to the concentration camps of the Tito's partisans in the former Yugoslavia. The survivors of the terrible Nazi extermination camps swear that those of dictator Tito were even worse. Only in 1943-44 on the island of Lissa were shot and then thrown into the sea 1800 soldiers of our army, Costantino Di Sante writes in his "In the fields of Titus. Soldiers, prisoners and Italian prisoners of war in Yugoslavia (1941-1945) "; Editorial Shadows Court; Verona, 2007.

According to Di Sante the massacres of Italian civilians and military prisoners in the concentration camps of Yugoslavia are a piece of history to tell and reveal in order to shed light on one of the most tragically forgotten consequences of the Second World War. Besides, this historian writes that:

".........In the concentration camps of the Tito's partisans the treatment of imprisoned Italian - counted in more than 50,000 - were inhuman.....in the numerous internment camps -names like Lissa and Biševo make disgusting sounds in the ears of those who remember - people were being treated like animals...... Indeed those of our countrymen who had had the experience of the Nazi camps admitted that those of Tito (there were 65 registered) were even worse than Auschwitz and Mauthausen. In addition, the anti-Italian sentiment of Tito's soldiers also struck those of our countrymen who, after the armistice of '43, had passed since then to the side of the partisans. As an example, Zappulla Sebastiano was in Ragusa (modern Dubrovnik) with the division Messina: after September 8, he was interned by the Germans in Sarajevo; escaped, he joined the anti-Nazi partisans. Was injured in battle and later was admitted to Lissa: "The partisans were trying to ignore the fact that I and my comrades had fought for the same cause and we were also injured. They called us fascists just because we were Italians. We were working like dogs, they did not respect our bad conditions of health" Zappulla declared in an interview to Di Sante..........."

Furthermore, it is noteworthy to pinpoint that from the island of Lissa the Military Staff of the Italian Navy on 8 January 1945 sent to the Foreign Ministry in Rome a dramatic report: "From 10 November 1943 to 20 December 1944, I calculated that have been shot about 1,800 Italian soldiers, throwing the bodies into the sea. The mass executions take place at Biševo.....". Because 850 german prisoners of war (POW) were killed by the Tito partizans in this little island and their bodies were trowed into the sea in the same months, there it is the possibility that the military staff included those killings in the 1800 reported. However all these POWs massacres shows the brutality of the Tito troops, who did not respect any rule of military law with prisoners.

Post Scriptum: If interested in August 2023 I will post the continuation of this article

16 comments:

  1. War is a fascinating subject. Despite the dubious morality of using violence to achieve personal or political aims. It remains that conflict has been used to do just that throughout recorded history.

    Your article is very well done, a good

    ReplyDelete
  2. This is a lie,surnames were Italians,croats came later!

    ReplyDelete
  3. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nel 1880 circa 2/3 degli abitanti dell'isola erano ANCORA di lingua neolatina (ossia parlavano il veneto da mar e l'italiano e qualcuno anche il dalmatico), ma nei 10 anni successivi ci fu la drastica riduzione ad appena il 2% causata dagli austriaci per contrastare le guerre d'indipendenza d'Italia!!!!!

      Delete
    2. Inoltre, fino ad oltre la meta' dell'ottocento, la cittadina di Lissa aveva (ca. 1861) circa la metà di abitanti di lingua e cultura italiana: essi erano in maggioranza in passato (sotto Napoleone). L'ultimo podestà italiano fu il medico Lorenzo Doimi di Delupis (fino al 1866), della celebre famiglia italiana dei Dojmi di Delupis. Con l'arrivo del XIX secolo, gli italiani diminuirono drasticamente e l'elemento croato risultò prevalere in larga maggioranza. L'annessione di Lissa al Regno di Jugoslavia, causò l'esodo degli italiani soprattutto verso Zara e Lagosta annesse al Regno d'Italia. Con la fine della seconda guerra mondiale, molti dei pochi rimasti scelsero la via dell'esilio verso l'Italia, ma anche all'estero.

      Delete
    3. Dopo il crollo dell'Austria (nel 1918) e la breve durata di "ritorno" degli italiani, l'ammiraglio Millo, allora governatore della Dalmazia, conferì a Lorenzo Dojmi il titolo di sindaco onorario di Lissa.

      Delete
    4. Ossia: Lorenzo Doimi fu l'ultimo podesta' italiano di Lissa (anche se "onorario")........

      Delete
    5. Purtroppo ho dimenticato di aggiungere a "fino al 1866" (copiata da un testo tradotto dall'inglese che credo sia la British encyclopedia, ma non ricordo bene) le parole "erano stati italiani i podesta' di Lissa".......resta LAPALISSIANO comunque il fatto che -piaccia o no ai soliti Croati- questo Lorenzo Doimi De Lupis fu l'ultimo podesta' italiano -anche se onorario.....

      Delete
    6. Neno, voglio credere a quanto scrivi (anche se ho visto in passato che molti croati applicano spesso la tattica "se non puoi vincere il tuo nemico, allora fattelo amico") e sinceramente sono spiacente per quello che avvenne a tuo padre e nonno. Se non sbaglio i "Benzon" sono cognomi del Veneto, o no? Mia nonna (morta nel 1985 a 85 anni) mi diceva che era nata a S. Felice vicino Modena ma era originaria di Lissa per parte di nonna, ma non ricordo il cognome di questa sua antenata (che era nata a Spalato da padre e madre di Lissa costretti a lasciare l'isola di Lissa intorno a meta' Ottocento perche' italiani: ricordo che mi diceva che il nonno di questa mia bis-nonna aveva terre a Lissa dove coltivava un buon vino che esportava addirittura a Vienna alla corte!

      Delete
    7. Neno....sinceramente con capisco come non hai letto i dati austriaci del 1880 su Lissa. Inoltre ti invito a leggere quanto scritto da Maria Cipriano in questo saggio:
      www.tuttostoria.net/documenti/DALMAZIA_LA_REGIONE_LONTANA.pdf

      La Cipriano -tra l'altro- vi scrive: "Prendiamo un altro esempio: il paese di Comisa, nell'isola di Lissa, nella Dalmazia meridionale. Qui il censimento austriaco del 1880 dava 1197 italiani, di cui, dieci anni dopo, ne rimasero 52. Dove finirono gli altri 1145? La Dalmazia è tutta così: un mondo di “desaparecidos” italiani, la cui sparizione è inversamente proporzionale alla magica apparizione degli slavi, a cui una fortuna sfacciata arride lungo tutto il corso del XIX secolo, cioè guarda caso durante l'occupazione austriaca, tanto da farli proliferare come funghi in tutta la regione, e non solo lì."

      Delete
    8. Neno, tutti sappiamo che in Dalmazia i dati degli archivi -specie religiosi- e di moltissimi registri con elenchi sono stati "alterati" a dir poco -SPECIALMENTE IN EPOCA TITINA..... ti posso citare un'abbondante letteratura italiana in merito. Comunque sul Perselli ti faccio presente che alla sua pag. 461 su Lissa per i censimenti del 1869 e 1880 non ci sono dati etnici-linguistici ma di colpo nel 1890 "spuntano" (come scrive la Cipriano nel suo saggio) ben 8281 slavi con appena 352 italiani....Scrive del resto la Cipriano: "...il censimento austriaco del 1880 dava 1197 italiani (a Comisa), di cui, dieci anni dopo, ne rimasero 52. Dove finirono gli altri 1145?"....Forse al Centro Richerche storiche di Rovigno non hanno permesso al Perselli di citare i dati etnici-linguistici del 1880, mah....Una cosa e' certa storicamente: il presidente Wilson assegno' all'Italia in Dalmazia solamente Lissa, basandosi sul fattore etnico-linguistico: perche'? Perche' se era compattamente slava l'isola, come cita il Perselli? Io abito negli USA da decenni ed ho intenzione di visitare tra poco gli archivi storici della biblioteca del Congresso a Washington per reperiore i testi in inglese originale relativi agli anni dell'occupazione inglese dell'isola di Lissa. Sono sicuro di trovarvi la spiegazione (nel testi originali inglesi mai falsati!) del perche' Lissa veniva considerata "italiana" dal Wilson. E con questo mi permetto di salutarti, anche perche' ho molto da fare. BD

      Delete
    9. Neno, apprezzo la tua sincerita' quando scrivi: " Non c'è alcuna spiegazione per le isole dalmate, perché? Non ne ho idea.".....Io comunque l'idea ce l'ho! Infatti questi dati si possono reperire (probabilmente anche su internet) in testi originali in tedesco alla biblioteca nazionale di Vienna ed e' impossibile che il Perselli non li abbia consultati ( a meno che non sia un mezzo incapace e superficiale, cosa che non credo).......il che tradotto in semplice logica significa che DEL:IBERATAMENTE LI HA TRALASCIATI (forse per ordine dei "soliti" che credono di potere fare credere alle masse popolari dei lettori generici che in Dalmazia la popolazione era slava, "cancellando" la presenza degli autoctoni neolatini). BD

      Delete
    10. Nn ho nessun dubito sul Perselli.....ma su questo "Centro studi di Rovigno", che ho visitato -se ricordo bene- nel lontano 1979 quando ancora viveva Tito ed era -ovviamente allora- molto "fazioso" ed un poco anti-italiano.....comunque, se ti interessa ho trovato questa edizione in internet sul censimento austriaco del 1880 (ma non sono ancora riuscito a tradurre il settore su Lissa, forse tu ce la fai?) : https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/H6MTB6VLZOWQH3FDIRZYH7L437DLRQLW?lang=en

      Delete
    11. Ovviamente i dati a p. 223 sono "statistiche" generiche su popolazioni locali con dati presi dal censimento 1880 (".The results of the census and the associated census of domestic animals of December 31, 1880 in the kingdoms and countries represented in the Imperial Council")...ma non sono quelli del censimento vero e proprio. Che sicuramente si puo' leggere completamente solo andando a Vienna.......e forse su internet (cercando a fondo ...chissa'....).

      Delete
  4. Neno, secondo te non ci furono campi di concentramento titini a Lissa nel 1944 e poi scrivi che 850 prigionieri di guerra tedeschi furono fucilati e gettati a mare quando fallirono trattative tra Tito e ufficiali di Hitler prima del 1945.....ma dove erano "trattenuti" questi tedeschi? in bed & breakfast pensioni di Lissa e Bisevo? A questo punto ti saluto anch'io....e per sempre

    ReplyDelete
  5. Forse e' patetico anche il De Sante? Per i "soliti" croati falsificatori
    (come quelli che affermano ridicolmente che Marco Polo era croato solo perche' i Polo avevano una casa di loro proprieta' in un'isola della Dalmazia) certamente lo sarebbe, ma non per la gente "SERIA". Infatti: "Costantino Di Sante è direttore dell’Istituto storico provinciale di Ascoli Piceno. Collabora con le Università di Teramo e di Roma Tre. Nelle sue ricerche si è occupato di storia della Resistenza, dell’internamento e della deportazione dall’Italia, dell’occupazione della Jugoslavia e del colonialismo italiano in Libia. Esperto di fonti foto-documentarie, ha realizzato numerose mostre e ha tenuto corsi di formazione sulla didattica della storia contemporanea".

    ReplyDelete